PDA

View Full Version : TRANSLATED TO ENGLISH! (French B3 Scans)


makavelimx
10-30-2004, 05:20 AM
Thanks to OCR and freetranslations, I was able to translate 7/12 of the scans that were in french. It took me 3 hours to do so, despite how easy it seems.

http://dranet.com

^ Also, a few of the videos that were released

and basicaly TRANSLATION IN ENGLISH of most of the informational page scans. I left the character pages untouched ebcause it was simply consuming too much time to translate all of them.

Also, since i did use OCR and a translator, the english is basicaly summed up in a word...horrible. However, if you are american and don'tkno french, incomplete enlgish would still be more helpful than pure french.

Enjoy the TRANSLATED SCANS!! http://dranet.com

gundam_b2
10-30-2004, 02:01 PM
Nice Find.:D

makavelimx
10-30-2004, 06:22 PM
I didn't find it, that's my own site and i translated it lol

gundam_b2
10-30-2004, 06:49 PM
Originally posted by makavelimx
I didn't find it, that's my own site and i translated it lol

OOPS... Nice WORK.

budokaizforums™
10-31-2004, 02:07 AM
Thanks, but why is Dranet not working.

makavelimx
10-31-2004, 02:50 AM
oh...weird, for me it works fine

http://dranet.com

budokaizforums™
10-31-2004, 02:55 AM
oh...weird, for me it works fine
not for me. :cry:

LordCarl
10-31-2004, 09:55 AM
The last scan, with Dragon Universe doesnt work. Also...I speak french...so if you need help just ask..hehe..

gundam_b2
10-31-2004, 12:18 PM
What part did you translate, because when I opened it, it was in frech(most of it).

makavelimx
10-31-2004, 01:55 PM
http://dranet.com/image.php?img=http://s01.imagehost.org/0322/scan_en001.jpg

http://dranet.com/image.php?img=http://s01.imagehost.org/0322/scan_en002.jpg

http://dranet.com/image.php?img=http://s01.imagehost.org/0322/scan_en003.jpg

http://dranet.com/image.php?img=http://s01.imagehost.org/0322/scan_en004.jpg

http://dranet.com/image.php?img=http://s01.imagehost.org/0322/scan_en005.jpg

http://dranet.com/image.php?img=http://s01.imagehost.org/0322/scan_en006.jpg

http://dranet.com/image.php?img=http://s03.imagehost.org/0239/scan_en007.jpg


I translated those...u probably clicked on the ones that said non translated lol (reading is good =) )

yea..enjoy guys.. even if u cant go to dranet.com, u should be able to see these

gundam_b2
10-31-2004, 02:07 PM
It seems your bandwith limit exceeded.

makavelimx
10-31-2004, 02:31 PM
nope, its working fine for me

besides, those images are hosted on a seperate server... (an image host) so even if dranet.com's bandwidht is out, u shoudl s till be able to see them from the link above

http://s03.imagehost.org/0239/scan_en007.jpg

if u cant see that, its probably your comp has spyware or somethign

dl ad aware and spybot to clear it =) it is really useful

Ultimate Gohu
11-01-2004, 11:07 AM
Really?

Nice job dude!!! :up: :noob: